Úpská jáma

Magia światła przed wschodem słońca.
The magnificence of the light before sunrise.

31 stycznia 2015
Przedmioty leżące na moim łóżku łączy jedno słowo – góry!

DSCF1299_1600sz

Długo wyczekiwany zimowy wyjazd w końcu doszedł do skutku. Nieodwiedzonych miejsc zostało już niewiele, dlatego zdecydowaliśmy ponownie pochodzić po okolicach Wałbrzycha. Dzień pierwszy. Sobotnia pobudka niewiele minut po zaśnięciu – 5:45. Szybkie uzupełnienie plecaka i w żwawym tempie maszerujemy na wrocławski dworzec. Po półtoragodzinnej, częściowo przespanej przejażdżce przed naszymi oczami pojawia się Wałbrzych Główny i jego najbliższe okolice.

Tatry: Giewont

Giewont z Nosala w zachodzącym słońcu.
Giewont from Nosal at the sunset.

Samotność

Samotne drzewo w okolicach szczytu Góra Kalwaria (Korona Sudetów Polskich)
The lonely tree around the Góra Kalwaria (Korona Sudetów Polskich)

Tatry

Tatry, Giewont z Kasprowego Wierchu.
Tatra Mountains, Giewont from Kasprowy Wierch.

Bieszczady

Bieszczady, wschód słońca na Połoninie Wetlińskiej.
Bieszczady, a view from Połonina Wetlińska at sunrise.